current project

1 title [전시]Nabi Artist Residency 2017: 2_gather date 2017.08.22
file hit 705



Nabi Artist Residency 2017: 2_gather


- 전시기간 :  2017. 8.30(수) ~ 9.29(금)
- 장소 : 아트센터 나비(서울 종로구 종로26 SK본사빌딩 4층)
- 관람시간 : 평일 AM 10:00 ~ PM 6:00 (※ 주말 및 공휴일 휴무)
- 입장료 : 무료
- 참여작가 : 마크 이저맨(Mark IJzerman), 니핫 카라타스리(Nihat Karatasli)
- 파트너 : 네덜란드 미디어 아트 기관 V2_, Institute for the Unstable Media
- 후원 : 주한 네덜란드 대사관 (Embassy of the Kingdom of the Netherlands)
- 협찬 : 신도리코(Sindoh), 공간조명 (GONGAN), 크라운구스(CROWN GOOSE)
- 문의 : 학예팀 02-2121-1031

*오프닝 및 오픈 스튜디오: 2017.8.30(수) 13:00 ~ 20:00
 오프닝 행사 2017.8.30(수) 18:00


※ 단체관람 *5인 이상 도슨트 가능
방문예정일 하루 전까지 사전 신청 필수(soyoung@nabi.or.kr)

아트센터 나비는 ‘Nabi Artist Residency 2017-Summer Session’ 프로그램에 입주한 작가들을 소개하는 전시 《Nabi Artist Residency 2017: 2_gather》를 개최한다.  Nabi Artist Residency는 국내외 미디어 아티스트를 대상으로 한 국제 아티스트 교류 프로그램으로, 매년 젊은 미디어 아티스트들과 함께 기술과 예술의 접점에서 다양한 가능성을 탐구하고 교류하는 플랫폼을 지향한다.

《Nabi Artist Residency 2017: 2_gather》에서는 이번 프로그램에 참여한 2명의 젊은 작가 마크 이저맨(Mark IJzerman)과 니핫 카라타스리(Nihat Karatasli)의 활동과 입주기간 동안 제작한 신작들을 소개한다. 전시의 부제인 ‘2_gather(투_게더)’는 2명의 젊은 아티스트들이 작품을 위해 모은 다양한 소재와 두 달간 한국에서 생활하며 경험을 통해 얻은 생각과 가치를 대변한다. 이번 전시에서는 익숙한 삶의 터전을 떠나 한국이라는 새로운 환경에서 생활하며, 입주 기간 동안 끊임없이 마주했던 고민의 흔적이 녹아 있는 신작들과 그들의 활동 내용을 만나볼 수 있다.

마크 이저맨(Mark IJzerman, NL, b.1988)은 사운드 아티스트이자 인터랙티브 시스템 디자이너로, 사운드 기반의 인터랙티브 설치를 중심으로 감각을 활용한 다양한 활동을 이어가고 있다. 작가는 이번 전시에서 사진작가 세바스티앙 로버트(Sébastien Robert, FR, b.1993)와 협업을 바탕으로 이미지와 사운드를 접목한 오디오 포토북 <시간 이동(Time Shift)>을 통해 색다른 방식의 스토리텔링을 선보인다. 책 페이지를 넘기면 보이는 사진 풍경과 함께 들려오는 사운드는 관객으로 하여금 시간 이동을 경험하게 한다. 이는 작가의 경험에 기반을 둔 추상적인 내러티브를 담은 결과이자 삶으로의 연결과 공감 형성을 위한 일종의 실험이다.

가상과 현실 사이에서 직면하는 개인의 정체성과 가상 교감(Virtual Intimacy)에 대해 탐구하는 작가 니핫 카라타스리(Nihat Karatasli, TK, b.1988)는 디지털 패브리케이션을 기반으로 한 설치 작품 을 공개한다. 작가는 소셜 미디어와 매스 미디어에 가해지는 대중적 검열의 기준은 무엇인지에 대해 질문한다. 작품은 온라인 데이팅 애플리케이션이라는 가상 공간 속에서 나눈 개인의 사적인 대화가 공적인 공간에서 하나의 담론으로 형성될 때 표현의 자유와 공공 윤리 사이에 발생하는 충돌에 대해 생각하도록 유도한다.

《Nabi Artist Residency 2017: 2_gather》는 창작을 위한 끝없는 고뇌와 탐구를 이어온 미디어 아티스트들의 열정이 고스란히 담긴 전시이자, 꿈을 향해 계속적으로 도전하는 작가들의 이야기이다. 네덜란드 미디어 아트 기관 V2_와의 파트너십과 주한 네덜란드 대사관의 후원으로 진행된 이번 전시가 미디어 아티스트들의 지속적인 작품 연구와 문화 교류 확장의 발판이 되길 희망한다.












니핫 카라타스리, <HEY M*N!>, 2017
3D-프린터 PLA, 철, 비디오 인스톨레이션
size: 45cm x 45cm x 70cm








마크 이저맨, <시간 이동 time shift>, 2017
사진. 세바스티앙 로버트
소리, 사진, 종이, RFID 태그, 전자부품, 나무
47x32 cm


마크 이저맨 (Mark IJzerman, b. 1988, 네덜란드)
사운드 기반의 인터렉티브 설치작품과 촉감을 이용한 악기 제작 등 감각을 이용한 다양한 활동을 이어가고 있는 아티스트. 작가는 소리라는 매체를 기반으로 개인의 연대와 사회적 소통에 주력하고 있으며, 사운드 기술을 응용한 인간의 감성과 마음을 패턴화 및 시각화한 작품을 선보인다. 네덜란드 위트레흐트 예술학교(HKU, Music Technology)에서 작곡 및 음향 제작을 공부한 후, 동 대학 디지털 문화디자인(Creative design for Digital Cultures) 석사 학위를 취득하였다.
http://markijzerman.com 



니핫 카라타스리 (Nihat Karatasli, b. 1988, 터키)
안과 겉, 무형과 유형, 가상과 현실의 간극에서 목격할 수 있는 유동적 변화에 집중하는 아티스트. 참과 거짓의 경계 안에서 파생된 개인의 정체성에 관한 물음을 통해 존재, 소속감, 친밀감에 대한 정의를 재정립하며 인간의 본질적 자아는 무엇인지 이야기한다. 이스탄불 빌기 대학교(Istanbul Bilgi University)에서 커뮤니케이션 디자인 및 컴퓨터 과학을 전공한 후, 시카고예술대학교(School of the Art Institute of Chicago)의 Art & Technology 석사 과정 중에 있다.
http://www.nihatkaratasli.com/

-프로젝트 매니저 전혜인
- 기획  최소영
- 코디네이터 김솜이, 이민아
- 홍보 이민아
- 기술자문 Nabi E.I.Lab
- 사진 및 영상 프로덕션 김정환, 김재영, 권호만
- 테크 이영호, 김영환
- 디자인 임솔
 

prev back to list next